1. Quẻ xăm chữ hán
Dần ngọ tuất niên đa trở trệ,
Hợi tý sữu nguyệt tiệm hanh gia.
Cánh phùng ngọc thố kim kê hội,
Cô mộc phùng xuân tự phóng hoa.
2.Dịch
Năm dần tuất ngọ khó lêu xiêu,
Tháng chạp giêng hai tốt đủ điều.
Bước qua mẹo dậu thời đang gặp,
Hoa nở cành khô đẹp đáng yêu.
3.Ý nghĩa bài thơ
- Năm dần tuất ngọ khó lêu xiêu: Câu này có thể miêu tả về sự khó khăn, khác biệt và thất thường trong cuộc sống.
- Tháng chạp giêng hai tốt đủ điều: Câu này có vẻ như đề cập tới việc có đủ mọi thứ cần thiết, có niềm vui và sự may mắn trong cuộc sống.
- Bước qua mẹo dậu thời đang gặp: Câu này có thể ám chỉ việc vượt qua khó khăn, trở ngại hiện tại.
- Hoa nở cành khô đẹp đáng yêu: Câu cuối cùng có thể nhấn mạnh về sự đẹp đẽ và mạnh mẽ trong việc vượt qua khó khăn. Tổng thể, bài thơ này có vẻ như giới thiệu về sự khắc nghiệt, may mắn và lòng kiên nhẫn trong cuộc sống.
4.Thánh ý
Tích : Đường Minh Hoàng đi chơi trên cung trăng
Thánh ý : Kiện gặp buồn , sau phải ngưng , danh lợi tiến , hôn nhân cát , nên làm phúc , hỏi người đi , có ngày về .
Tô Đông Pha giải : Tiết xuân hạ thu , việc làm trở trệ , Khi vào mùa đông , trăm việc thuận lợi , thánh ngày mẹo dậu , mưu cầu mới tốt , khi đến lúc này , cây khô nở hoa .
5.Lời giải
Việc kiện thưa lo nhiều, danh lợi chậm.
Mùa xuân, hạ, thu làm việc gì ít nghi.
Chờ tháng, ngày mẹo, dậu lo thì tốt.
Người đi có ngày về, bịnh uống một thang thuốc thì mạnh giảm.
Tháng hợi, tý, sửu thạnh vượng.
Hoà thê tử có thai, phải giữ dưỡng thai mới đặng.
Chẳng hạp tới nhà làm việc âm.
Lo việc gì tuy nên rồi chở khá khoe khoan.
6.Chi tiết
"Việc kiện thưa lo nhiều, danh lợi chậm": Nếu làm việc không đúng cách và không cẩn thận, thì sẽ mất thời gian và không đạt được kết quả như mong muốn.
"Mùa xuân, hạ, thu làm việc gì ít nghi": Trong những mùa này, nhiều công việc phải làm nên không có thời gian nghỉ ngơi.
"Chờ tháng, ngày mẹo, dậu lo thì tốt": Cần chọn ngày giờ tốt để bắt đầu một công việc mới, hoặc để đưa ra quyết định quan trọng.
"Người đi có ngày về, bịnh uống một thang thuốc thì mạnh giảm": Khi bị ốm, cần phải uống thuốc đúng cách để bệnh sớm hồi phục.
"Tháng hợi, tý, sửu thạnh vượng": Những tháng này được coi là thời điểm tốt để kinh doanh, làm ăn.
"Hoà thê tử có thai, phải giữ dưỡng thai mới đặng": Dòng thơ này bắt đầu bằng cách giới thiệu đến nhân vật chính của câu chuyện - một người phụ nữ trẻ đang mang thai. Câu thơ thể hiện ý nghĩa rằng người phụ nữ đó cần phải chăm sóc và giữ dưỡng thai nhi trong bụng để đảm bảo sức khỏe của thai nhi và cô gái đó.
"Chẳng hạp tới nhà làm việc âm": Dòng thơ này có thể được hiểu là cần tránh những việc làm đem lại ảnh hưởng xấu đến thai nhi, như làm việc vất vả, mệt mỏi hoặc tiếp xúc với những chất độc hại. Việc này sẽ giúp cô gái đó có một thai kỳ khỏe mạnh và sinh con khỏe đẹp.
"Lo việc gì tuy nên rồi chở khá khoe khoan": Dòng thơ cuối cùng củng cố lại ý nghĩa của bài thơ, đó là việc chăm sóc thai nhi rất quan trọng để đảm bảo sức khỏe của mẹ và con. Việc lo lắng và chăm sóc cho thai nhi sẽ giúp cô gái đó có một thai kỳ khỏe mạnh và sinh con khỏe đẹp
Mọi đóng góp bòn phước xin gửi về
Chủ tài khoản: PHAN NGỌC ANH
Số tài khoản:
8686878788
Hoặc số tài khoản:
0304
Ngân hàng quân đội MBBANK, Bắc Sài Gòn
Hoặc
Số tài khoản:
6600205877099
Ngân hàng nông nghiệp Agribank, Long An
Đối với Quý mạnh thường quân ở nước ngoài:
- Số tài khoản: 848420088484 - Military Commercial Joint Stock Bank, North Sai Gon Branch
- Người hưởng thụ: PHAN NGOC ANH
- Swift code: MSCBVNVX
Xin cảm ơn các Quý vị đã phát tâm thiện nguyện.
229 Đình Viết Cừu, Ấp 2, Xã Bình Tâm, Tân An, Long An
0878 268 768
