Trời sinh phú quí , phải có thần giúp , người phàm thành tiên , nhảy vượt vận lộ , sẽ gặp người quí , tài vật qui tập , trăm việc đại cát , đừng có buồn rầu
1. Quẻ xăm Hán
Tiên phong đạo cốt bản thiên sinh
Hựu ngộ tiên tông vi chủ minh
Chỉ nhật thành đan tạ nham cốc
Nhất triêu vẫn lảnh hướng thiên hành
2.Dịch
Tiên dung cốt cách bởi do trời
Gặp được bồng lai dạ sáng ngời
Luyện thành thuốc quí trong hang động
Rảo bước thiên đình đễ dạo chơi
3. Dịch từng câu
1.Tiên dung cốt cách bởi do trời: Ý nghĩa của câu này có thể là việc tính cách và phẩm hạnh của một người có tính "tiên dung" được hình thành và tạo nên bởi số phận, hoàn cảnh mà trời ban.
2.Gặp được bồng lai dạ sáng ngời: Câu này có thể ám chỉ việc gặp được sự tinh túy, cao quý như cung điện của Tiên, sự tinh khiết và sáng ngời trong tâm hồn.
3.Luyện thành thuốc quí trong hang động: Ý nghĩa của câu này có thể là việc rèn luyện bản thân, tự trau dồi kiến thức, kinh nghiệm để trở thành người giá trị, như việc tạo ra một "thuốc quí" từ bên trong hang động bí ẩn.
4.Rảo bước thiên đình đễ dạo chơi: Câu cuối cùng có thể ám chỉ việc đi dạo, lang thang trong những cung điện của trời, tận hưởng vẻ đẹp và quý giá của cuộc sống.
4. Thánh ý
Tích: Lữ Đồng Tân luyện linh đan
Thánh ý: Mưu danh toại . cầu tài tốt , tụng thắng lý , bệnh chớ lo , người đi tới , phong thủy tốt , hôn nhân hợp .
Tô Đông Pha giải: Trời sinh phú quí , phải có thần giúp , người phàm thành tiên , nhảy vượt vận lộ , sẽ gặp người quí , tài vật qui tập , trăm việc đại cát , đừng có buồn rầu .
5. Lời giải
Công danh toại, việc kiện thưa đắc lý.
Cầu tài thạnh lợi, người đi về đến.
Việc hôn-nhơn toàn, bịnh liền màu mạnh.
Kẽ thứ-nhơn gặp quới-nhơn, trời sanh giàu sang.
Có vì thần phò trợ, trăm việc đều nên.
Tài vật đều nhóm, nào, ắt lo nghi.
6.Chi tiết
Câu thứ nhất: "Công danh toại, việc kiện thưa đắc lý" có nghĩa là nếu công danh cao quý thì những việc kiện thưa sẽ dễ giải quyết hơn. Điều này ám chỉ rằng, nếu ta có vị trí quyền lực, thì ta sẽ có nhiều cơ hội để giải quyết các vấn đề khó khăn trong cuộc sống.
Câu thứ hai: "Cầu lài thạnh lợi, người đi về đến" có nghĩa là nếu bạn xin lỗi và xin tha thứ, thì mọi chuyện sẽ tốt đẹp hơn và người ta sẽ quay lại với bạn. Điều này ám chỉ rằng, việc tha thứ và đối xử tốt với người khác sẽ mang lại lợi ích cho chính mình.
Câu thứ ba: "Việc hôn-nhơn toàn, binh liền mau mạnh" có nghĩa là trong chiến tranh, việc cấp bách nhất là phải bảo vệ những người yếu thế nhất, bởi vì khi họ an toàn thì quân đội mới có thể trở nên mạnh mẽ hơn. Điều này ám chỉ rằng, việc bảo vệ những người yếu thế và giúp đỡ những người khác sẽ mang lại lợi ích cho cộng đồng và xã hội.
Câu thứ tư: "Kẽ thứ-nhơn gặp quới-nhơn, trời sanh giàu sang" có nghĩa là nếu hai người kém may mắn gặp nhau thì họ có thể giúp đỡ lẫn nhau và đạt được thành công trong cuộc sống. Điều này ám chỉ rằng, việc giúp đỡ những người kém may mắn có thể đem lại lợi ích cho cả hai bên.
Câu thứ năm: "Có vì thần phò trợ, trăm việc đều nên" có nghĩa là nếu ta có sự giúp đỡ của thần linh thì mọi việc đều có thể thành công. Điều này ám chỉ rằng, việc tin vào sự giúp đỡ của thần linh và cầu nguyện có thể giúp cho cuộc sống của chúng ta được tốt đẹp hơn.
Câu thứ sáu: "Tài vật đều nhóm, nào ắt lo nghi" có nghĩa là nếu ta có tài sản thì không nên quá lo lắng về chuyện tài chính, vì tài sản sẽ tập trung lại và mang lại lợi ích cho chính mình. Điều này ám chỉ rằng, việc tích lũy tài sản và quản lý tài chính thông minh sẽ giúp cho cuộc sống của chúng ta ổn định hơn.
Tóm lại, bài thơ này đưa ra những lời khuyên và suy nghĩ về cuộc sống, ám chỉ rằng việc giúp đỡ người khác, cầu nguyện, và tích lũy tài sản thông minh sẽ giúp cho cuộc sống của chúng ta trở nên tốt đẹp hơn.
Mọi đóng góp bòn phước xin gửi về
Chủ tài khoản: PHAN NGỌC ANH
Số tài khoản: 8686878788
Hoặc số tài khoản: 0304
Ngân hàng quân đội MBBANK, Bắc Sài Gòn
Hoặc
Số tài khoản: 6600205877099
Ngân hàng nông nghiệp Agribank, Long An
Đối với Quý mạnh thường quân ở nước ngoài:
- Số tài khoản: 848420088484 - Military Commercial Joint Stock Bank, North Sai Gon Branch
- Người hưởng thụ: PHAN NGOC ANH
- Swift code: MSCBVNVX
Xin cảm ơn các Quý vị đã phát tâm thiện nguyện.
229 Đình Viết Cừu, Ấp 2, Xã Bình Tâm, Tân An, Long An
0878 268 768
