1. Quẻ xăm chữ hán
Không động thành lý sự như ma
Vô sự như quân hữu kỷ gia
Khuyến nhữ bất tu cần chí đảo
Đồ lao sanh sự khổ tư ta
2.Dịch
Trong thành không động việc tờ mờ
Nhàn rổi như người sống nhởn nhơ
Khuyên ai chẵng phải cần cầu khấn
Uổng phí công lao khổ thẩn thơ
3.Ý nghĩa bài thơ
Câu thơ này xuất phát từ việc tác giả muốn truyền đạt một thông điệp về sự trầm lặng và yên bình trong cuộc sống. "Trong thành không động việc tờ mờ" mô tả một cảnh vật trầm lặng, không có gì xảy ra, tượng trưng cho sự bình yên. "Nhàn rỗi như người sống nhởn nhơ" nhấn mạnh vào việc sống một cách thoải mái, không gò ép, không căng thẳng. "Khuyên ai chẳng phải cần cầu khấn, uổng phí công lao khổ thẩn thơ" có thể được hiểu là tác giả khuyên người đọc rằng không cần phải tìm kiếm hay cầu nguyện vì trong sự im lặng và yên bình đó, mọi điều sẽ tự nhiên diễn ra và không cần phải gánh vác những nỗi khổ thêm vào cuộc sống của mình.
4.Thánh ý
Tích : Dương văn Quảng khốn Liểu Châu
Thánh ý : Tụng nên hòa , cầu tài không , hôn chưa thành , bệnh chẵng lo , tin chưa tới , đừng làm khác , không khấn cầu , tạm an cư .
Tô Đông Pha giải : Việc người rối ren , đây được an nhàn , không cần cầu khấn , dại cầu rối thêm , mang vào khẩu thiệt , phải vướng họa tai , nên gắp ổn định , mới được an bình .
5.Lời giải
Việc kiện thưa hòa vi quới, cầu tài không lợi.
Việc hôn nhơn chưa thành, bịnh không an phải cầu thần.
Công danh đừng tham, người đi chưa về.
Đều lo các việc gian nan, gia đạo gieo họa.
Ở nhà an bổn phận, đừng tham việc quấy.
Giữ việc làm lành, phước thọ lại đến.
6.Chi tiết
- Việc kiện thưa hòa vi quới, cầu tài không lợi. Kiện thưa hòa: Sự tranh chấp, mâu thuẫn. Vi quới: Chỉ về tình trạng khó khăn, tai ương, vận đen, rắc rối. Cầu tài: Mong muốn đạt được tài lộc, thành công trong công việc kinh doanh. Ý nghĩa: Việc tranh chấp, mâu thuẫn và hy vọng đạt được tài lộc sẽ không mang lại lợi ích, vì có thể gặp phải tình trạng khó khăn, vận đen, rắc rối.
- Việc hôn nhơn chưa thành, bịnh không an phải cầu thần. Hôn nhơn: Kết hôn. Bịnh không an: Sức khỏe không ổn định. Cầu thần: Cầu xin sự giúp đỡ của các vị thần. Ý nghĩa: Nếu việc kết hôn chưa thành, và sức khỏe không tốt, cần phải cầu xin sự giúp đỡ của các vị thần để giải quyết vấn đề.
- Công danh đừng tham, người đi chưa về. Công danh: Sự nghiệp, danh tiếng. Ý nghĩa: Không nên tham lam trong sự nghiệp và danh tiếng, và phải chờ đợi cho đến khi người đi về trước khi có thể đạt được thành công.
- Đều lo các việc gian nan, gia đạo gieo họa. Lo gian nan: Lo lắng, đau khổ về những khó khăn trong cuộc sống. Gia đạo gieo họa: Những rắc rối, mâu thuẫn trong gia đình. Ý nghĩa: Có nhiều việc gian nan trong cuộc sống, và gia đình có thể gặp phải mâu thuẫn.
- Ở nhà an bổn phận, đừng tham việc quấy. An bổn phận: Tập trung vào việc làm của mình. Ý nghĩa: Tốt nhất là tập trung vào việc của mình và không nên tham lam, gây rối trong việc của người khác.
- Giữ việc làm lành, phước thọ lại đến. Việc làm lành: Làm việc đúng đắn, đạo đức. Phước thọ: Sự may mắn, thịnh vượng. Ý nghĩa: Nếu giữ việc làm tốt thì phước lành sẽ đến bên bạn.
Mọi đóng góp bòn phước xin gửi về
Chủ tài khoản: PHAN NGỌC ANH
Số tài khoản: 8686878788
Hoặc số tài khoản: 0304
Ngân hàng quân đội MBBANK, Bắc Sài Gòn
Hoặc
Số tài khoản: 6600205877099
Ngân hàng nông nghiệp Agribank, Long An
Đối với Quý mạnh thường quân ở nước ngoài:
- Số tài khoản: 848420088484 - Military Commercial Joint Stock Bank, North Sai Gon Branch
- Người hưởng thụ: PHAN NGOC ANH
- Swift code: MSCBVNVX
Xin cảm ơn các Quý vị đã phát tâm thiện nguyện.