1. Quẻ xăm chữ hán
Tùy phận đường tiền phó chúc chiên
Hà tu vọng tưởng khổ ưu tiền
Chủ trương môn hộ thành nan sự
Bách tuế an nhàn đắc kỷ niên
2.Dịch
Theo phận tại nhà ăn cháo hầm
Đâu cần nghỉ dại khổ xa xăm
Cửa nhà sắp đặc càng thêm khó
Trăm tuổi an nhàn được mấy năm
3.Ý nghĩa bài thơ
Bài thơ "Theo phận tại nhà ăn cháo hầm" nói về việc chấp nhận số phận và hạnh phúc ở chốn nhà, không cần phải tìm kiếm hạnh phúc ở nơi xa xôi. Tác giả muốn nhấn mạnh rằng việc sống hạnh phúc không đòi hỏi phải đi tìm kiếm ở nơi khác, mà có thể đạt được ngay tại chốn nhà trong cuộc sống hàng ngày. Việc an nhàn và hạnh phúc không phụ thuộc vào nơi ở hay số tuổi, mà chính là tinh thần và cách sống của mỗi người.
4.Thánh ý
Tích : Gia cát Khổng Minh học đạo
Thánh ý : Danh và lợi , chớ tham cầu , tụng nên hòa ,đi chưa tới , bệnh kéo dài , việc hôn nhân , phải chờ đợi , nhà có vui
Tô Đông Pha giải : Việc tốt tùy duyên , đừng tham ganh đua , lo thủ thành quả , che chở an tịnh , Nếu cố dại cầu , thân gặp ưu phiền
5.Lời giải
Các việc đừng làm quấy, phải tùy duơn phận.
Tải đừng tham cầu, danh lợi chưa có.
Việc hôn nhơn chưa thành, việc kiện thưa hạp hòa.
Bịnh chậm mạnh, người đi chưa về.
Gia trạch đổi dời, an thân thủ phận.
Đừng nghe lời nói thị phi, chờ thời đến thì thạnh lợi.
6.Chi tiết
- "Các việc đừng làm quấy, phải tùy duơn phận.": Đoạn thơ bắt đầu với lời khuyên rằng không nên làm những việc làm ảnh hưởng đến sự yên tĩnh và hạnh phúc của chính mình. Thay vào đó, ta nên sống tùy theo số phận đã định trước, chấp nhận những gì đến với mình.
- "Tải đừng tham cầu, danh lợi chưa có.":Lời khuyên thứ hai là không nên tham gia vào những việc chỉ để tìm kiếm danh vọng và lợi ích mà chưa được thực hiện. Điều này đồng nghĩa với việc đánh giá các cơ hội và quyết định có nên tham gia hay không, dựa trên sự cân nhắc và tránh những quyết định thiếu suy nghĩ.
- "Việc hôn nhơn chưa thành, việc kiện thưa hạp hòa.":Đoạn thơ tiếp tục với lời khuyên rằng nên giữ cho các mối quan hệ hòa thuận và không nên giải quyết tranh chấp bằng cách làm tổn thương đối phương. Đồng thời, ta cũng nên đánh giá chặt chẽ trước khi bước vào các mối quan hệ quan trọng như hôn nhân, vì mối quan hệ này sẽ ảnh hưởng đến cả cuộc đời.
- "Bịnh chậm mạnh, người đi chưa về.": Đây là lời nhắc nhở rằng sức khỏe là một điều quan trọng và cần được chăm sóc. Nếu bị ốm đau, ta nên nghỉ ngơi và phục hồi sức khỏe, và không nên chạy theo nhịp độ cuộc sống quá nhanh, vì có thể ảnh hưởng đến sức khỏe của chính mình.
- "Gia trạch đổi dời, an thân thủ phận.": Đoạn thơ tiếp tục với lời khuyên rằng ta nên giữ cho cuộc sống của mình đơn giản và không nên quá khao khát sự hoa lệ của cuộc sống. Thay vào đó, ta nên tận hưởng cuộc sống hiện tại và giữ vững bản thân trong tình cảnh hiện tại.
- "Đừng nghe lời nói thị phi, chờ thời đến thì thạnh lợi.": Cuối cùng, đoạn thơ kết thúc với lời khuyên rằng nên tránh lời đàm tiếu và tin đồn, và chờ đợi thời cơ đến để đạt được lợi ích. Điều này có nghĩa là nên đánh giá kỹ các tình huống và lựa chọn thời điểm phù hợp để hành động, thay vì vội vàng và làm điều gì đó không cân nhắc.
Mọi đóng góp bòn phước xin gửi về
Chủ tài khoản: PHAN NGỌC ANH
Số tài khoản: 8686878788
Hoặc số tài khoản: 0304
Ngân hàng quân đội MBBANK, Bắc Sài Gòn
Hoặc
Số tài khoản: 6600205877099
Ngân hàng nông nghiệp Agribank, Long An
Đối với Quý mạnh thường quân ở nước ngoài:
- Số tài khoản: 848420088484 - Military Commercial Joint Stock Bank, North Sai Gon Branch
- Người hưởng thụ: PHAN NGOC ANH
- Swift code: MSCBVNVX
Xin cảm ơn các Quý vị đã phát tâm thiện nguyện.