46 Trung bình

1. Quẻ xăm chữ hán 
Quân thị sơn trung vạn hộ hầu
Tín tri kỵ mã thắng kỵ ngưu
Kim triêu mã thượng khan xuân sắc
Tranh tự kỵ ngưu đắc tự do

2.Dịch
Người đây cao số tướng công hầu
Biết rằng cưỡi ngựa thắng ngồi trâu
Hôm nay lưng ngựa xem hoa núi
Thua trâu tự tại giữa đồng màu

3.Ý nghĩa bài thơ
Câu thơ trên nói về sự so sánh giữa ngựa và trâu trong việc vượt chướng ngại vật. Người đây đạt được thành công lớn trong việc cưỡi ngựa, biết cách ứng phó vượt qua khó khăn. Tuy nhiên, khi gặp trở ngại khác, người lại chọn cách tự tại, thua trâu, thể hiện sự thông minh và linh hoạt trong giải quyết vấn đề. Điều này cho thấy sự khéo léo và linh hoạt trong cuộc sống của con người.

4.Thánh ý
Tích : Cô nhi báo oán
Thánh ý : Danh với lợi , chớ tham cầu , tụng không thuận , nhiều trở ngại , người đi trể , hôn không hứa , Mưu hành sửa , nên an tịnh .
Tô Đông Pha giải : Đã sẵn phú quí , thắng hơn người thường , càn có càn tham , họa vào như thắng , nên theo bổn phận , an hưởng hòa bình , khuyên người yên chổ , qua khỏi vận tai .

5.Lời giải
Công danh không có, cầu tài củng không. 
Kiện thưa ắt hung, nhiều việc trở đoái. 
Việc hôn nhơn chưa đặng, người đi chưa về. 
Bịnh hiểm trở lâu mạnh, phải nương bồn phận. 
Hạp giữ việc củ, đừng tham cầu.
Hạp chỗ ở an tịnh, thì khỏi tai họa.

6.Chi tiết
"Lòng tốt đất củng tốt, bịnh bèn an": Ý nói là nếu ta có lòng tốt, thì sẽ đem lại điều tốt đẹp cho mọi người và cả đất đai sẽ được
Công danh không có, cầu tài củng không: Ý nói nếu không có địa vị hay quyền lực thì cũng không cầu khôn ngoan hay may mắn để thành công.
Kiện thưa ắt hung, nhiều việc trở đoái: Nếu có nhiều mâu thuẫn, mối quan hệ kém thì sẽ gặp trở ngại trong công việc.
Việc hôn nhơn chưa đặng, người đi chưa về: Nếu chưa kết hôn thì không nên quá vội vàng, và nếu người đi vẫn chưa về thì nên cầu nguyện cho họ.
Bịnh hiểm trở lâu mạnh, phải nương bồn phận: Nếu bị ốm đau lâu dài thì cần chấp nhận số phận và đối mặt với nó.
Hạp giữ việc củ, đừng tham cầu: Nên giữ công việc hiện tại thay vì tìm kiếm sự giàu có hay tham vọng mới.
Hạp chỗ ở an tịnh, thì khỏi tai họa: Nên chọn một nơi ở an toàn và yên tĩnh để tránh khỏi tai họa.


Mọi đóng góp bòn phước xin gửi về 
Chủ tài khoản: PHAN NGỌC ANH
Số tài khoản: 8686878788
Hoặc số tài khoản: 0304
Ngân hàng quân đội MBBANK, Bắc Sài Gòn
Hoặc
Số tài khoản: 6600205877099
Ngân hàng nông nghiệp Agribank, Long An

Đối với Quý mạnh thường quân ở nước ngoài:
- Số tài khoản: 848420088484 - Military Commercial Joint Stock Bank, North Sai Gon Branch
- Người hưởng thụ: PHAN NGOC ANH
- Swift code: MSCBVNVX 
Xin cảm ơn các Quý vị đã phát tâm thiện nguyện.