1. Quẻ xăm chữ hán
Hôn nhân tử tức mạc hiềm trì
Đản bả tinh thần trượng phật trì
Tứ thập niên tiền tu báo ứng
Công viên hành mãn hữu hương nhi
2.Dịch
Việc trể vợ con chẵng phải lo
Tinh thần nên vững phật thần phò
Trước bốn mươi năm nay báo ứng
Con hiền sự nghiệp được thành to
3.Ý nghĩa bài thơ
Câu thơ này đề cập đến việc mối quan hệ hôn nhân và việc nuôi dạy con cái không phải là điều lo lắng lớn nếu tinh thần vững và tuân thủ các giáo lý Phật pháp. Những nỗ lực và cống hiến trong cuộc sống sẽ được đền đáp sau này, khi con cái ngoan ngoãn và sự nghiệp được hoàn thành to lớn. Điều quan trọng là duy trì tâm hồn thanh thản và tuấn tú trong mọi tình huống.
4.Thánh ý
Tích : Sơn Đào gặp Vương Viễn
Thánh ý : Danh lợi tụng , trể mới tốt , bệnh dần dứt , hôn nhân ổn , sau trung niên , có con hiền , hỏi người đi , chưa rỏ ngày .
Tô Đông Pha giải : Mưu vọng tuy trể , sau mới được gặp , phước thần hổ trợ , phò giúp cửa nhà , cã đời vui vẽ , việc làm nên tiến , trăm việc ưng lòng , khỏi phải lo âu .
5.Lời giải
Cầu tài phát đạt, công danh chậm mới nên.
Việc kiện thưa chẳng dấy, vĩ hòa vi quới.
Việc hôn nhơn trước chưa đặng, sau mới nên.
Hòa thế tử sanh con trai, người đi trong tháng mới có tin về.
Bịnh qua khỏi mẹo, tị, hoặc tháng hay là ngày mới thuyên giảm.
Gia trạch có phước, thần phò hộ đảng bình an.
6.Chi tiết
- Các việc phải chờ mùa thu, đông, thì thời vận mới có: Đây là ý tưởng rằng để có được thành công, chúng ta cần phải chờ đợi thời cơ thích hợp và không nên vội vàng trong việc làm. Mùa thu và đông thường được coi là thời điểm để chờ đợi vì chúng đại diện cho sự chậm trễ và thận trọng.
- "Cầu tài phát đạt, công danh chậm mới nên." - Ý nói rằng việc cầu tài phát đạt là cần thiết, nhưng đồng thời cũng cần kiên nhẫn và đầu tư thời gian để đạt được công danh.
- "Việc kiện thưa chẳng dấy, vĩ hòa vi quới." - Ý nói rằng khi gặp trở ngại trong công việc, cần kiên nhẫn và chờ đợi thời cơ để giải quyết vấn đề, sẽ đạt được thành công.
- "Việc hôn nhơn trước chưa đặng, sau mới nên." - Ý nói rằng khi làm việc hay trong cuộc sống, cần phải cân nhắc và suy nghĩ kỹ trước khi ra quyết định, tránh gây ra những hậu quả không mong muốn.
- "Hòa thế tử sanh con trai, người đi trong tháng mới có tin về." - Ý nói rằng sự hòa thuận, hạnh phúc trong gia đình cũng như sự thành công trong cuộc sống sẽ đến với những người kiên nhẫn, chờ đợi và có nỗ lực.
- "Bịnh qua khỏi mẹo, tị, hoặc tháng hay là ngày mới thuyên giảm." - Ý nói rằng khi gặp bệnh tật, cần phải có thời gian để điều trị và chữa khỏi, không nên vội vàng muốn tìm giải pháp nhanh chóng.
- "Gia trạch có phước, thần phò hộ đảng bình an." - Ý nói rằng gia đình có được sự phúc lợi và bình an là nhờ vào sự hộ trì, phù trợ của các thần linh.
Mọi đóng góp bòn phước xin gửi về
Chủ tài khoản: PHAN NGỌC ANH
Số tài khoản: 8686878788
Hoặc số tài khoản: 0304
Ngân hàng quân đội MBBANK, Bắc Sài Gòn
Hoặc
Số tài khoản: 6600205877099
Ngân hàng nông nghiệp Agribank, Long An
Đối với Quý mạnh thường quân ở nước ngoài:
- Số tài khoản: 848420088484 - Military Commercial Joint Stock Bank, North Sai Gon Branch
- Người hưởng thụ: PHAN NGOC ANH
- Swift code: MSCBVNVX
Xin cảm ơn các Quý vị đã phát tâm thiện nguyện.