60 Thượng thượng

1. Quẻ xăm chữ hán 
Tiển quân huynh đệ hảo thanh danh
Chỉ quản khiêm vi mạc tự ngâm
Đan chiếu hòe hoàng tương bức cận
Khôi khôi khoa giáp lưởng đồng đăng

2.Dịch
Khâm phục anh em đã rạng danh
Kiêu căng chẵng có tánh thiện lành
Chiếu chỉ sắc phong đang đến gấp
Cả hai đầu bảng báo tin nhanh

3.Ý nghĩa bài thơ
Câu thơ này đề cập đến việc ca ngợi sự thành công và danh tiếng của người đồng nghiệp hoặc đồng đội. Câu thơ cũng nhấn mạnh rằng sự kiêu căng và tự hào không bằng lòng tốt lành và nhân đạo. Nó cũng nói đến việc những thành công và uy tín sẽ nhanh chóng được công nhận và chú ý đến. Đồng thời, câu thơ khuyến khích lòng tin tưởng và sự hợp tác giữa mọi người để đạt được mục tiêu chung.
 
4.Thánh ý
Tích : Tống Giao anh em đồng khoa
Thánh ý : Hợp ra vào , mưu vọng tốt , tụng mau quyết , thời đang vượng , bệnh sơ sài , tin tức về , có thần giúp .
Tô Đông Pha giải : Anh em thành đạt , thanh danh tự có , mọi việc khiêm nhường , mới được toàn mỹ , tiền đồ mở rộng . làm việc thiện phước , bước bước lên cao , đồng thời đổ đạt .

5.Lời giải
Công danh bèn nên, cầu tài củng vượng. 
Có vi thần phò hộ, việc kiện thưa ắt thành. 
Việc hôn nhơn ắt hiệp, bịnh bèn thuyên giảm. 
Hoà thê tữ sanh con trai, người đi bèn đến. 
Sỉ tử đăng cao, gia trạch hanh thông. 
Anh em, vợ con, thượng hoà hạ mục.
Tam thu chi chi, phước lộc vinh huê.

6.Chi tiết
Dòng đầu tiên nói về sự thành công trong công danh và tài lộc, nên cần cầu tài và làm việc chăm chỉ để đạt được.
Dòng thứ hai nói về việc giải quyết những vấn đề khó khăn và kiện thưa có thể được giải quyết bởi sự trợ giúp của các thần linh.
Dòng thứ ba nói về việc hiệp nhất trong hôn nhân và giảm bớt những bệnh tật.
Dòng thứ tư nói về sự hòa thuận trong hôn nhân và việc bình ổn công việc, người thân sẽ trở về.
Dòng thứ năm nói về sự thăng tiến trong đời sống và gia đình sẽ phát triển.
Dòng cuối cùng nói về việc thân nhân và gia đình được hòa hợp và có phúc lộc vinh quang.

Mọi đóng góp bòn phước xin gửi về 
Chủ tài khoản: PHAN NGỌC ANH
Số tài khoản: 8686878788
Hoặc số tài khoản: 0304
Ngân hàng quân đội MBBANK, Bắc Sài Gòn
Hoặc
Số tài khoản: 6600205877099
Ngân hàng nông nghiệp Agribank, Long An

Đối với Quý mạnh thường quân ở nước ngoài:
- Số tài khoản: 848420088484 - Military Commercial Joint Stock Bank, North Sai Gon Branch
- Người hưởng thụ: PHAN NGOC ANH
- Swift code: MSCBVNVX 
Xin cảm ơn các Quý vị đã phát tâm thiện nguyện.